果冻是一种比较常见的零食,“蒟蒻果冻”也兴起一段时间了,各个品牌相继出了多种不同口味的“蒟蒻果冻”、“蒟蒻吸吸冻”、“蒟蒻果汁冻”等。
其实“蒟蒻”一词最早因为谐音“巨弱”,而走红网络,意思是很弱,在IT界,互联网界常用于自嘲。实际上“蒟蒻”不读jù ruò,也并非很弱的意思,它的正确读音是什么?又是什么意思呢?
蒟蒻(jǔ ruò),是个中药名,俗称魔芋,是天南星科魔芋属多年生草本植物的统称。具有化痰消积、解毒散结、行瘀止痛的功效。
蒟,读作jǔ,是一个形声字。从艸(艹),其古文字形像是两片草,表示蒟是一种草本植物;竘表声。“蒟”有两个意思,一个是指“蒟蒻”,多年生草本植物,花淡黄色,外围紫色苞片,地下茎扁球状,有毒,可供药用;
另一个是指蒟酱,又叫蒌叶,一种用胡椒科植物做的酱,味香。还有“蒟酱酒”产于古夜郎国,因为汉朝使者唐蒙把它带到了长安而出名,还上了史书
我国著名的史学家司马迁在《史记》曰:“南越食蒙蜀蒟酱,蒙问所从来?曰:道西北牂柯……”。宋代诗人司马光也在诗中写过:“盘馐蒟酱实,歌杂竹枝辞。” 还有诗佛王维的诗“蔗浆菰米饭,蒟酱露葵羹。”
蒻,读作ruò,是个形声字。从艸(艹),表示蒻是一种草本植物;弱表声,其古文字形是两把弓,本应是“强”的意思,但弓上却加了几个斜道,表示弓弦已经松散,所以意思是“弱”,也有柔软之意。所以“蒻”指的是嫩蒲草,蒲之柔弱者,嫩的香蒲,可以做席。成语“匡床蒻席”指的就是标准的床,柔软的席子。形容床铺非常舒适。
“蒟蒻”的正确读音是jǔ ruò,俗称魔芋,是一种多年生的草本植物。在古代,不但被当作美食,更把它当作治病的良药。
在晋代左思的《蜀都赋》中说:“云蒟蒻其根白,以汁煮即成冻,以苦酒淹食,蜀人珍之。”李时珍的《本草纲目》中:蒟蒻出蜀中,施州亦有之,呼为鬼头,闽中人亦种之。”
更多小七解字请点击下方链接哦:
“将进酒”中的“将”不读jiāng,也不读jiàng
“灼灼其华”中的“华”不读 huá ,也不读huà
“蒹葭苍苍”中的“蒹葭”不读jiān jiá
古人把未开的荷花称为“菡萏”,“菡”不读hán,“萏” 不读xiàn
“噱头”不读 xuè tóu
“牛腩”不读niú nán
“偈语”不读jié yǔ , 也不读xiē yǔ
“怙恶不悛”中的“怙”不读gù,“悛”不读jùn
“桎梏”不读zhì kù,也不读zhì gào